【English translation below ↓】 【下部に英語の記載があるよー！】

1月26日から開始したSATANAMA Labのクラウドファンディングですが、募集期間終了を待たず目標額を達成し、最終的に目標額の117％の支援をいただきました！ ご支援いただいた皆様、本当にありがとうございます。 ▼CAMPFIREクラウドファンディング 使われなくなったヨガマットがポットに！アップサイクルを広めるECサイトを制作！ https://camp-fire.jp/projects/821714/view ご支援いただいた皆様に直接感謝をお伝えする機会として、SATANAMA LabのMiya & Maikoが支援者限定で今回のパーティーを企画していました。しかしながら、大変ありがたいことに、クラウドファンディング終了後も、多くの方から「応援したい」という声をいただき、支援者以外の皆様もご参加いただけるよう今回のローンチパーティーを公開することとなりました。

SATANAMA LabのMiya & Maikoと話したり、音楽を楽しみながら、ワイワイ過ごしましょう！当日はマルチポットも販売しますので、この機会に実際に手に取ってみてくださいね。 ーーーーーーーーーーーー ・Miya & Maikoが考えるSATANAMA Labの今後の展望 ・アップサイクルプロジェクトに対する熱い思いを語る「SATANAMA talk」 ・DJ Satosi Miyaを始めとするDJ陣のGood music ・SATANAMA Labのマルチポット販売 ・軽食をご用意しております！持ち込み・差し入れ歓迎です！ ーーーーーーーーーーーー

日時：2025年4月29日（祝) 14:00 -18:00 場所：BRIGHTON Studio DAIKANYAMA (MAP：https://maps.app.goo.gl/AEsodcJRYtXu6aww6) 参加：2,000円(peatixからご購入ください) peatixで事前に参加チケットをご予約いただく必要がございます。 以下のページよりチケットのご購入をお願いいたします。 https://peatix.com/event/4341991/view ※クラウドファンディングで「マルチポット＋ローンチパーティー」のリターンをご支援いただいた方は申し込み不要です。

SATANAMA Labでは、不要になったヨガマットをアップサイクルし、多用途で使える「マルチポット」を製造・販売しています。植木鉢、小物入れ、鉢カバーなど、柔軟な用途で活躍するこの商品・プロジェクトを通じて、アップサイクル文化を広めたいと考えています。 1月26日からおよそ1ヶ月間、初めてのクラウドファンディングに挑戦しました。大変ありがたいことに、募集期間終了前に目標金額を超え、最終的に117%達成という形で終えることができました。クラウドファンディングの目標であるオンラインストアのオープンとなり、アップサイクルを広めていく第一歩を踏み出しています。 今までは認知度や販売の仕組みが限られており、多くの方に商品を届けることができていませんでした。今後、このSATANAMA Labオンラインストアを通じて、「アップサイクル」という価値観を広げていきます。 SATANAMA Labの思いに共感くださる方、マルチポットを実際に手に取ってみたい方、ぜひローンチパーティーにお越しください。 そして、SATANAMA LabのMiya&Maikoからアップサイクルプロジェクトへの思いや感謝の言葉も皆様に直接伝えさせてください。 たくさんのご参加、お待ちしております！

Our SATANAMA Lab crowdfunding campaign, launched on January 26, reached its target before the campaign ended and ultimately received 117% of our goal! Thank you so much to everyone who supported us. CAMPFIRE Crowdfunding "Turning Unused Yoga Mats into Pots! Creating an E-Commerce Website to Spread Upcycling!" https://camp-fire.jp/projects/821714/view Miya & Maiko of SATANAMA Lab originally planned this party exclusively for our backers as an opportunity to thank them in person. We were grateful to keep hearing from people who wanted to support us even after the campaign ended, so we have decided to open this launch party to everyone, including those who did not contribute to the campaign.

Come chat with SATANAMA Lab's Miya & Maiko and enjoy good music together! Multi Pots will also be available to buy, so this is a great chance to see and feel them in person. • Miya & Maiko's vision for the future of SATANAMA Lab • "SATANAMA talk": sharing our passion for the upcycling project • Good music from DJ Satoshi Miya and other DJs • SATANAMA Lab Multi Pots for sale • Light refreshments will be provided! You are welcome to bring food or drinks to share.

Date: April 29, 2025 (public holiday), 14:00–18:00 Venue: BRIGHTON Studio DAIKANYAMA Map: https://maps.app.goo.gl/AEsodcJRYtXu6aww6 Admission: JPY 2,000 (purchase through Peatix) Tickets must be booked in advance through Peatix. Please purchase yours here: https://peatix.com/event/4341991/view If you backed the "Multi Pot + Launch Party" crowdfunding reward, you do not need to book separately.

SATANAMA Lab upcycles unwanted yoga mats into versatile Multi Pots. They can be used as plant pots, small-item organizers, or plant-pot covers. Through these products and this project, we hope to spread a culture of upcycling. Starting on January 26, we took on our first crowdfunding campaign for about a month. We were incredibly grateful to exceed our target before the campaign closed, ultimately finishing at 117%. With the opening of our online store—the goal of the campaign—we are taking our first step toward making upcycling more widely known. Until now, limited awareness and sales channels have made it difficult to deliver our products to more people. Through this SATANAMA Lab online store, we will share the values of upcycling more widely. If you connect with our vision or would like to see a Multi Pot in person, please join our launch party. Miya & Maiko would also love to share their thoughts about the upcycling project and their thanks with you directly. We look forward to welcoming you!